Ubuntu
moin package

Browsing Spanish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
864 → 873 of 933 results First • • • Last
864.
<<%(macro_name)s: execution failed [%(error_msg)s] (see also the log)>>
<<%(macro_name)s: error de ejecución [%(error_msg)s] (vea también el registro)>>
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
865.
Go To Page
Ir a la página
Translated and reviewed by Ramiro Morales
866.
Wiki configuration
Configuración Wiki
Translated and reviewed by Paco Molinero
867.
This table shows all settings in this wiki that do not have default values. Settings that the configuration system doesn't know about are shown in ''italic'', those may be due to third-party extensions needing configuration or settings that were removed from Moin.
Esta table muestra todas las opciones de este wiki que no tienen valores predeterminados. Las opciones que este sistema de configuración no conoce aparecen en ''cursiva''; es posible que dependan de extensiones de terceros que necesiten configuraciones u opciones que fueron eliminadas de Moin.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
868.
Setting
Configuración
Translated and reviewed by Paco Molinero
869.
%(mins)dm ago
hace %(mins)dm
Translated and reviewed by IgorTamara
870.
(no bookmark set)
(no hay marca personal guardada)
Translated and reviewed by Ramiro Morales
871.
(currently set to %s)
(actualmente configurado como %s)
Translated and reviewed by Bernat
872.
Delete bookmark
Eliminar marcador
Translated and reviewed by Paco Molinero
873.
Set bookmark
Establecer enlace personal
Translated and reviewed by IgorTamara
864 → 873 of 933 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro, Ariel Cabral, Augusto Salinas, Bernat, Carlos J. Hernández, Dante Díaz, David A Páez, DiegoJ, FaPrO, FajardXorg, Feder Sáiz, Gabriel Rea Velasco, Gonzalo Testa, IgorTamara, Javier Antonio Nisa Avila, José Adiel Blandón Rivera, Juan Eduardo Riva, Julian Alarcon, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, PaxthoR, Quereño, Ramiro Morales, Ricardo Pérez López, gnuckx, juancarlospaco, lorsyatenea, rockernault, system07.