Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4150 of 51 results
41.
file system error: zero-length file name in directory %s
파일 시스템 오류: 디렉토리 %s에 길이가 0인 파일 이름이 있습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:679
42.
can not open a temporary file for `%s'
`%s'에 대한 임시 파일을 열 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:915
43.
configuration is too large
설정 사항이 너무 큽니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:928
44.
can not find group `%s'
`%s' 그룹을 찾을 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:949
45.
can not change group of file `%s' to `%s'
`%s' 파일의 그룹을 `%s'로 변경할 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:952
46.
can not change permissions of file `%s'
`%s' 파일 권한을 변경할 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:966
47.
`%s' is locked (probably by an earlier updatedb)
`%s'은(는) 잠겨있습니다 (이전 updatedb를 통해)
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:997
48.
can not lock `%s'
`%s'을(를) 잠금할 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:999
49.
can not change directory to `%s'
디렉토리를 `%s'로 변경할 수 없습니다
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:1006
50.
I/O error while writing to `%s'
`%s'에 쓰는 도중 I/O 오류 발생
Translated by Eunju Kim
Located in src/updatedb.c:1015
4150 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eunju Kim.