Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1120 of 21 results
120.
Show window content thumbnail in Alt-Tab
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:14
121.
If set to true, Metacity will show window content thumbnails in the Alt-Tab window instead of only icons.
(no translation yet)
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:15
127.
Window App Menu
(no translation yet)
Located in src/ui/frames.c:1313
177.
GTK custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:1448
178.
Invalid character '%c' in color_name parameter of gtk:custom, only A-Za-z0-9-_ are valid
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-color-spec.c:260
179.
Gtk:custom format is "gtk:custom(color_name,fallback)", "%s" does not fit the format
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:1478
268.
Bad version specification '%s'
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3546
269.
"version" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-theme-2.xml
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3516
270.
Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3640
282.
OK
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:258
1120 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen.