Ubuntu
metacity package

Browsing Punjabi translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “metacity”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
38 → 47 of 312 results First • • • Last
38.
Move window
ਵਿੰਡੋ ਹਿਲਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:33
39.
Resize window
ਵਿੰਡੋ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:36
40.
Toggle window on all workspaces or one
ਵਿੰਡੋ ਸਭ ਵਰਕਸਪੇਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:39
41.
Raise window if covered, otherwise lower it
ਵਿੰਡੋ ਉਭਾਰੋ, ਜੇ ਢੱਕੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:42
42.
Raise window above other windows
ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੀ ਵਿੰਡੋ ਉਠਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:45
43.
Lower window below other windows
ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਹੇਠਾਂ ਥੱਲੇ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:48
44.
Maximize window vertically
ਵਿੰਡੋ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਧਿਕਤਮ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:51
45.
Maximize window horizontally
ਵਿੰਡੋ ਖਿਤਿਜੀ ਅਧਿਕਤਮ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:54
46.
View split on left
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:58
47.
View split on right
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:62
38 → 47 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.