|
|
202.
|
|
|
Coordinate expression had unknown variable or constant "%s"
|
|
|
|
|
Salon maganar ajiya na da veriyabur ko kwanstant wanda ba'a sani ba "%s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:2685 ../src/ui/theme.c:2730
|
|
|
203.
|
|
|
Coordinate expression parser overflowed its buffer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:934
|
|
|
204.
|
|
|
Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis
|
|
|
|
|
Salon maganar ajiya na da wata rufaffiyar baka-biyu mai maras buɗaɗɗen baka-biyu
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:964
|
|
|
205.
|
|
|
Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis
|
|
|
|
|
Salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:1037
|
|
|
206.
|
|
|
Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
|
|
|
|
|
Kamar salon maganar ajiya bai da wasu afareta ko operands
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:1047
|
|
|
207.
|
|
|
Theme contained an expression that resulted in an error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:3098 ../src/ui/theme.c:3118 ../src/ui/theme.c:3138
|
|
|
208.
|
|
|
<button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> must be specified for this frame style
|
|
|
|
|
Tilas ne a ƙayyade <aikin maɓalli="%s" state="%s" duro_ops="komene ne"/> wa wannan salon firam
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:4865
|
|
|
209.
|
|
|
Missing <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>
|
|
|
|
|
Wanda ya ɓata <halin firam="%s" sake girma="%s" zura ido="%s" salo="komene ne"/>
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:5675 ../src/ui/theme.c:5700
|
|
|
210.
|
|
|
Failed to load theme " %s": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa loda jigon " %s": %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:5744
|
|
|
211.
|
|
|
No <%s> set for theme "%s"
|
|
|
|
|
Babu <%s> tsari wa jigon "%s"
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:5972 ../src/ui/theme.c:5979 ../src/ui/theme.c:5986
../src/ui/theme.c:5993 ../src/ui/theme.c:6000
|
