|
|
185.
|
|
|
Could not parse alpha value "%s" in blended color
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης τιμής άλφα "%s" στο αναμεμειγμένο χρώμα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1599
|
|
|
186.
|
|
|
Alpha value "%s" in blended color is not between 0.0 and 1.0
|
|
|
|
|
Η τιμή άλφα "%s" στο αναμεμειγμένο χρώμα δεν είναι ανάμεσα σε 0.0 και 1.0
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1609
|
|
|
187.
|
|
|
Shade format is "shade/base_color/factor", "%s" does not fit the format
|
|
|
|
|
Ο τύπος σκίασης είναι "shade/base_color/factor", το "%s" δεν ταιριάζει στον τύπο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1655
|
|
|
188.
|
|
|
Could not parse shade factor "%s" in shaded color
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης παράγοντα σκίασης "%s" στο σκιασμένο χρώμα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1666
|
|
|
189.
|
|
|
Shade factor "%s" in shaded color is negative
|
|
|
|
|
Ο παράγοντας σκίασης "%s" στο σκιασμένο χρώμα είναι αρνητικός
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1676
|
|
|
190.
|
|
|
Could not parse color "%s"
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης χρώματος "%s"
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1705
|
|
|
191.
|
|
|
Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed
|
|
|
|
|
Η συντεταγμένη έκφραση περιέχει ένα χαρακτήρα '%s που δεν επιτρέπεται
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:201
|
|
|
192.
|
|
|
Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Η συντεταγμένη έκφραση περιέχει αριθμό κινητής υποδιαστολής '%s' που δεν μπορεί να αναλυθεί
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:228
|
|
|
193.
|
|
|
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Η συντεταγμένη έκφραση περιέχει έναν ακέραιο '%s που δεν μπορεί να αναλυθεί
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:241
|
|
|
194.
|
|
|
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
|
|
|
|
|
Η συντεταγμένη έκφραση περιείχε έναν άγνωστο χειριστή στην αρχή αυτού του κειμένου: "%s"
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:368
|
