Ubuntu
metacity package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “metacity”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
11 → 20 of 312 results First • • • Last
11.
Switch applications
Εναλλαγή εφαρμογών
Translated by Jennie Petoumenou
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:36
12.
Switch windows of an application
Άμεση εναλλαγή μεταξύ παραθύρων μιας εφαρμογής
Translated by Jennie Petoumenou
| msgid "Move between windows of an application immediately"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
13.
Switch system controls
Εναλλαγή ελέγχων συστήματος
Translated by Jennie Petoumenou
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
14.
Switch windows directly
Απευθείας εναλλαγή παραθύρων
Translated by Jennie Petoumenou
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
15.
Switch windows of an app directly
Άμεση εναλλαγή μεταξύ παραθύρων μιας εφαρμογής
Translated by Jennie Petoumenou
| msgid "Move between windows of an application immediately"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:48
16.
Switch system controls directly
Αναστροφή άμεση εναλλαγή ελέγχων συστήματος
Translated by Jennie Petoumenou
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:51
17.
Hide all normal windows
Απόκρυψη όλων των κανονικών παραθύρων
Translated by Jennie Petoumenou
| msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
18.
Switch to workspace 1
Αλλαγή στο χώρο εργασίας 1
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
19.
Switch to workspace 2
Αλλαγή στο χώρο εργασίας 2
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
20.
Switch to workspace 3
Αλλαγή στο χώρο εργασίας 3
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
11 → 20 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Charis Kouzinopoulos, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Tom Tryfonidis, Στέφανος.