|
|
121.
|
|
|
If set to true, Metacity will show window content thumbnails in the Alt-Tab window instead of only icons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:15
|
|
|
122.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
Tema actual
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
123.
|
|
|
The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so forth.
|
|
|
|
|
El tema determina l'aspeutu de berbesos de ventanes, barres de títulu y demás.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
124.
|
|
|
Usage: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Emplegu: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/tools/metacity-message.c:174
|
|
|
125.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
Zarrar ventana
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1307
|
|
|
126.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
|
Menú Ventana
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1310
|
|
|
127.
|
|
|
Window App Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1313
|
|
|
128.
|
|
|
Minimize Window
|
|
|
|
|
Minimizar Ventana
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1316
|
|
|
129.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
|
Maximizar Ventana
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1319
|
|
|
130.
|
|
|
Restore Window
|
|
|
|
|
Restaurar la ventana
|
|
Translated by
Mikel González
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1322
|
