|
|
36.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
Zarrar ventana
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:27
|
|
|
37.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Minimizar ventana
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:30
|
|
|
38.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
Mover ventana
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:33
|
|
|
39.
|
|
|
Resize window
|
|
|
|
|
Cambiar el tamañu la ventana
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:36
|
|
|
40.
|
|
|
Toggle window on all workspaces or one
|
|
|
|
|
Conmutar la ventana en toles árees de trabayu o namái nuna
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:39
|
|
|
41.
|
|
|
Raise window if covered, otherwise lower it
|
|
|
|
|
Llevantar la ventana si ta cubierta, minimizala n'otru casu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:42
|
|
|
42.
|
|
|
Raise window above other windows
|
|
|
|
|
Poner la ventana en primer planu
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Poner el ventanu en primer planu
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:45
|
|
|
43.
|
|
|
Lower window below other windows
|
|
|
|
|
Ventana más baxa per debaxo d'otres ventanes
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Ventanu más baxu per debaxo d'otros ventanos
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:48
|
|
|
44.
|
|
|
Maximize window vertically
|
|
|
|
|
Maximizar ventana verticalmente
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:51
|
|
|
45.
|
|
|
Maximize window horizontally
|
|
|
|
|
Maximizar ventana horizontalmente
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:54
|
