Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Finnish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “lynx”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
339 → 348 of 1250 results First • • • Last
339.
Post this message?
Lähetetäänkö tämä viesti?
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:528
340.
Append '%s'?
Lisätäänkö ”%s”?
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:529
341.
Posting to newsgroup(s)...
(no translation yet)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in LYMessages.c:530
342.
*** You have unread mail. ***
*** Sinulla on lukematonta postia. ***
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:532
343.
*** You have mail. ***
*** Sinulle on postia. ***
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:534
344.
*** You have new mail. ***
*** Sinulle on uutta postia. ***
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:536
345.
File insert cancelled!!!
Tiedoston lisäys peruutettu!!!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:537
346.
Not enough memory for file!
Ei tarpeeksi muistia tiedostolle!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:538
347.
Can't open file for reading.
Tiedostoa ei voida avata lukemista varten.
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:539
348.
File does not exist.
Tiedostoa ei ole.
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:540
339 → 348 of 1250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Juhani Numminen, Lauri Nurmi, Timo Jyrinki.