|
|
314.
|
|
|
lynx: Password required!!!
|
|
|
|
|
lynx: Salasana vaaditaan!!!
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:493
|
|
|
315.
|
|
|
Clear all authorization info for this session?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:494
|
|
|
316.
|
|
|
Authorization info cleared.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:495
|
|
|
317.
|
|
|
Authorization failed. Retry?
|
|
|
|
|
Valtuuttaminen epäonnistui. Yritetäänkö uudelleen?
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:496
|
|
|
318.
|
|
|
cgi support has been disabled.
|
|
|
|
|
cgi-tuki on poistettu käytöstä.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:497
|
|
|
319.
|
|
|
Lynxcgi capabilities are not compiled into this version.
|
|
|
#define CGI_NOT_COMPILED
|
|
|
|
|
Tässä versiossa ei ole lynxcgi-tukea
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:499
|
|
|
320.
|
|
|
Sorry, no known way of converting %s to %s.
|
|
|
|
|
Ei tunnettua tapaa muuttaa %s %s:ksi.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:500
|
|
|
321.
|
|
|
Unable to set up connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:501
|
|
|
322.
|
|
|
Unable to make connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:502
|
|
|
323.
|
|
|
Executable link rejected due to malformed request.
|
|
|
#define MALFORMED_EXEC_REQUEST
|
|
|
|
|
Suoritettava linkki hylätty vääränmuotoisen pyynnön takia.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:504
|
