Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 53 results
6.
The command reads the password to be scored from the standard input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
આદેશ એ મૂળભૂત ઇનપુટમાંથી સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને વાંચે છે.
Translated by Sweta Kothari
Located in src/pwscore.c:23
7.
Error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ભૂલ: %s
Translated by Sweta Kothari
Located in src/pwscore.c:53 src/pwscore.c:61 src/pwscore.c:67
8.
Could not obtain the password to be scored
સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Translated by Sweta Kothari
Located in src/pwscore.c:53
9.
Password quality check failed:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
પાસવર્ડ ગુણવત્તા ચકાસણી નિષ્ફળ:
%s
Translated by Sweta Kothari
Located in src/pwscore.c:75
10.
Usage: %s <entropy-bits>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
વપરાશ: %s <entropy-bits>
Translated by Sweta Kothari
Located in src/pwmake.c:23
11.
Memory allocation error when setting
મેમરી ફાળવણી ભૂલ જ્યારે સુયોજિત કરી રહ્યા હોય
Translated by Sweta Kothari
Located in src/error.c:31
12.
Memory allocation error
મેમરી ફાળવણી ભૂલ
Translated by Sweta Kothari
Located in src/error.c:35
13.
The password is the same as the old one
પાસવર્ડ જૂનાં જેવો જ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in src/error.c:37
14.
The password is a palindrome
પાસવર્ડ પેલીન્ડ્રોમ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in src/error.c:39
15.
The password differs with case changes only
પાસવર્ડ ફક્ત કેસ સાથે અલગ પડે છે
Translated by Sweta Kothari
Located in src/error.c:41
615 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari, Tomáš Mráz.