|
|
29.
|
|
|
Missing input
|
|
|
|
|
Input hilang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-tld.c:76
|
|
|
30.
|
|
|
System iconv failed
|
|
|
|
|
iconv sistem gagal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-tld.c:84
|
|
|
31.
|
|
|
No top-level domain found in input
|
|
|
|
|
Tiada domain aras-tertinggi dalam input
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-tld.c:88
|
|
|
32.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cuba ' %s --help' untuk maklumat lanjut.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:65
|
|
|
33.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [STRINGS]...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Penggunaan: %s [PILIHAN]... [RENTETAN]...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:69
|
|
|
34.
|
|
|
Internationalized Domain Name (IDN) convert STRINGS, or standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nama Domain Diantarabangsa (IDN) tukarkan RENTETAN, atau input piawai.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:72
|
|
|
35.
|
|
|
Command line interface to the internationalized domain name library.
All strings are expected to be encoded in the preferred charset used
by your locale. Use `--debug' to find out what this charset is. You
can override the charset used by setting environment variable CHARSET.
To process a string that starts with `-', for example `-foo', use `--'
to signal the end of parameters, as in `idn --quiet -a -- -foo'.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Antaramuka baris perintah ke pustaka nama domain diantarabangsakan.
Semua rentetan dijangka akan dienkodkan dalam set aksara yang
digemari oleh lokal anda. Guna '--debug' untuk cari apakah set aksara
tersebut. Anda boleh batalkan set aksara yang digunakan oleh
pembolehubah persekitaran CHARSET.
Untuk memproses rentetan yang bermula dengan '-', contohnya
'-foo', guna '--' untuk isyaratkan penghujung parameter, sebagaimana
dalam `idn --quiet -a -- -foo'.
Argumen mandatori ke pilihan panjang adalah mandatori unutk pilihan
pendek juga.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:76
|
|
|
36.
|
|
|
-h, --help Print help and exit
-V, --version Print version and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-h, --help Cetak bantuan dan keluar
-V, --version Cetak versi kemudian keluar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:88
|
|
|
37.
|
|
|
-s, --stringprep Prepare string according to nameprep profile
-d, --punycode-decode Decode Punycode
-e, --punycode-encode Encode Punycode
-a, --idna-to-ascii Convert to ACE according to IDNA (default mode)
-u, --idna-to-unicode Convert from ACE according to IDNA
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-s, --stringprep sedia rentetan mengikut profil nameprep
-d, --punycode-decode Nyahkod Punycode
-e, --punycode-encode Nyahkod Punycode
-a, --idna-to-ascii Tukar ke ACE mengikut IDNA (mod lalai)
-u, --idna-to-unicode Tukar dari ACE mengikut ke IDNA
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:92
|
|
|
38.
|
|
|
--allow-unassigned Toggle IDNA AllowUnassigned flag (default off)
--usestd3asciirules Toggle IDNA UseSTD3ASCIIRules flag (default off)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--allow-unassigned Togol bendera IDNA AllowUnassigned (lalai dimatikan)
--usestd3asciirules Togol bendera IDNA UseSTD3ASCIIRules (lalai dimatikan)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/idn.c:99
|
