Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
175184 of 227 results
175.
hdate - display Hebrew date information
version 1.6
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:209
176.
Usage: hdate [options] [coordinates timezone] [[[day] month] year]
hdate [options] [coordinates timezone] [julian_day]

coordinates: -l [NS]yy[.yyy] -L [EW]xx[.xxx]
-l [NS]yy[:mm[:ss]] -L [EW]xx[:mm[:ss]]
timezone: -z nn[( .nn | :mm )]
Try 'hdate --help' for more information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:219
177.
hdate - display Hebrew date information
OPTIONS:
-b --bidi prints hebrew in reverse (visual)
--visual
-c print Shabbat start/end times.
--candles modify default minhag of 20 minutes. (17<n<91)
--havdalah modify default minhag of 3 stars. (19<n<91 minutes)
-d --diaspora use diaspora reading and holidays.
-h --holidays print holidays.
-H print only it is a holiday.
-i --ical use iCal formated output.
-j --julian print Julian day number.
-m --menu prompt user-defined menu from config file
-o --omer print Sefirat Haomer.
-q --quiet-alerts suppress warning messages
-r --parasha print weekly reading on saturday.
-R print only if there is a weekly reading on Shabbat.
-s --sun print sunrise/sunset times.
-S --short-format print using short format.
-t print day times: first light, talit, sunrise,
midday, sunset, first stars, three stars.
-T --table tabular output, suitable for spreadsheets

-z --timezone nn timezone, +/-UTC
-l --latitude yy latitude yy degrees. Negative values are South
-L --longitude xx longitude xx degrees. Negative values are West

--hebrew forces Hebrew to print in Hebrew characters
--yom force Hebrew prefix to Hebrew day of week
--leshabbat insert parasha between day of week and day
--leseder insert parasha between day of week and day
--not-sunset-aware don't display next day if after sunset

All options can be made default in the config file, or menu-ized for
easy selection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:235
178.
ALERT: The information displayed is for today's Hebrew date.
Because it is now after sunset, that means the data is
for the Gregorian day beginning at midnight.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:274
179.
eve of
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:405
180.
today is day
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:669
181.
Gregorian date
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:743
182.
Hebrew Date
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:743
183.
holiday
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:748
184.
omer count
(no translation yet)
Located in examples/hcal/hdate.c:749
175184 of 227 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Klose.