|
|
72.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
|
|
|
73.
|
|
|
_Redo
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
_Athfheidhmigh
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
|
|
|
74.
|
|
|
Redo the undone action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
|
|
|
75.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
_Aimsigh...
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
|
|
76.
|
|
|
Search for a string
|
|
|
|
|
Cuardaigh le haighaidh téad
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
|
|
77.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
Find Again
|
|
|
|
|
Cuardaigh an chead rud eile
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:194
|
|
|
78.
|
|
|
Search again for the same string
|
|
|
|
|
Cuardaigh aréis le haighaidh an téad céanna
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:195
|
|
|
79.
|
|
|
R_eplace...
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
Athchu_ir...
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
|
|
|
80.
|
|
|
Replace a string
|
|
|
|
|
Athchuir téad
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:200
|
|
|
81.
|
|
|
_Properties
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
_Airíonna
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:205
|
