Translations by karm
karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
System events
|
|
2015-06-17 |
Occurrentias del systema
|
|
2. |
Log in
|
|
2015-06-17 |
Aperir le session
|
|
2015-05-28 |
Aperi le session
|
|
3. |
Log out
|
|
2015-06-17 |
Clauder le Session
|
|
4. |
Informational message
|
|
2016-09-03 |
Message informative
|
|
5. |
Warning message
|
|
2016-09-03 |
Message de advertimento
|
|
6. |
Error message
|
|
2016-02-09 |
Message de error
|
|
7. |
Question dialog
|
|
2016-09-03 |
Fenestra de dialogo de question
|
|
8. |
Miscellaneous message
|
|
2016-09-03 |
Message miscellanee
|
|
9. |
Default Background
|
|
2016-09-03 |
Fundo ordinari
|
|
10. |
User interface events
|
|
2016-09-03 |
Eventos de interfacie del usator
|
|
11. |
Click on command button
|
|
2016-09-03 |
Cliccar sur le button de commando
|
|
12. |
Choose menu item
|
|
2016-09-03 |
Eliger un commando del menu
|
|
13. |
Select check box
|
|
2016-09-03 |
Eliger un quadrato de selection
|
|
14. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
2016-09-03 |
Impossibile trovar un terminal, per xterm, etiam si illo pote non functionar
|