Ubuntu
libexif package

Browsing French translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
367 → 376 of 1177 results First • • • Last
367.
The tag '%s' contains data of an invalid format ('%s', expected '%s').
Le descripteur '%s' contient des données d'un format invalide ('%s', format prévu '%s').
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
In upstream:
Le descripteur «[nbsp]%s[nbsp]» contient des données d'un format invalide («[nbsp]%s[nbsp]», format prévu «[nbsp]%s[nbsp]»).
Suggested by Frédéric Marchal
Located in libexif/exif-entry.c:648
368.
The tag '%s' contains an invalid number of components (%i, expected %i).
Le descripteur «[nbsp]%s[nbsp]» contient un nombre invalide de composants (%i, %i attendu).
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/exif-entry.c:661
369.
Chunky format
Format chunky
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/exif-entry.c:675
370.
Planar format
Format planar
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/exif-entry.c:675
371.
Not defined
Non défini
Translated and reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:677 libexif/exif-entry.c:769 test/nls/test-codeset.c:54
372.
One-chip color area sensor
Sonde de couleur à un capteur
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:677
373.
Two-chip color area sensor
Sonde de couleur à deux capteurs
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:678
374.
Three-chip color area sensor
Sonde de couleur à trois capteurs
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:678
375.
Color sequential area sensor
Sonde de couleur à capteur séquentiel
Translated by Etienne Malandain
Reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:679
376.
Trilinear sensor
Capteur trilinéaire
Translated and reviewed by Arnaud Launay
Located in libexif/exif-entry.c:679
367 → 376 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Launay, Daniel U. Thibault, Etienne Malandain, Fabrice LANG, Florian Neyret, Frédéric Marchal, Grégoire Richard, Jean-Marc, Julien Chiquet, NSV, Paquelier Alain, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Vincent ROLLET, benzen, xemard.nicolas.