|
|
41.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Valuta:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
42.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Datum:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
43.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Broj:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
44.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>Primjer</b>
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
45.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Regionalni formati
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
|
46.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Podešavanje podržanih jezika na vašem sustavu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Konfiguracija podržanih jezika na sustavu
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
47.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nepotpuna jezična podrška
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
48.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Datoteke jezične podrške za vaš odabrani jezik su nepotpune. Možete instalirati komponente koje nedostaju klikom na "Pokreni ovu radnju" i slijedite upute. Potrebna je aktivan pristup Internetu. Ako želite ovo učiniti kasnije, koristite Podršku za jezike (kliknite ikonu sustava na desnoj strani gornje trake i odaberite "Postavke sustava... -> Podrška za jezike").
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
49.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Potrebno je ponovno pokretanje sesije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Nove jezične postavke bit će primijenjene nakon što se odjavite.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
