Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1827 of 34 results
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Το Landscape είναι μια υπηρεσία απομακρυσμένης διαχείρισης από την Canonical. Εάν το επιτρέψετε, ο διακομιστής του Landscape μπορεί να παρακολουθεί την απόδοση αυτού του υπολογιστή και να στέλνει εντολές διαχείρισης.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
Μάθετε περισσότερα…
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
Υπηρεσία Landscape:
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
Όνομα λογαριασμού:
Translated by George Christofis
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
Κωδικός εγγραφής
Translated by Γιώργος Πετράκης
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
Δεν έχετε λογαριασμό;
Translated by George Christofis
Reviewed by Epirotes
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
24.
Sign up...
Κάντε την εγγραφή σας…
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
Όνομα εξυπηρετητή του Landscape
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
Εάν πατήσετε "Απενεργοποίηση" ο πελάτης Landscape θα απενεργοποιηθεί σ' αυτό το μηχάνημα. Μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε ξανά αργότερα μέσω του παρόντος διαλόγου.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
Προτιμήσεις υπηρεσίας Landscape
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
1827 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Rotaru Dorin, Simos Xenitellis , adem, tzem, Γιώργος Πετράκης.