Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 34 results
15.
Disable
নিষ্ক্রিয়
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
অকার্যকর হোস্টের নাম
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
শুধুমাত্র ASCII অক্ষর অনুমোদিত।
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
ল্যান্ডস্কেপ হলো ক্যানোনিক্যাল কর্তৃক একটি সেবা যা ব্যবহারে যে কোন অবস্থান থেকে আপনি সিস্টেমের ব্যবস্থাপনা করতে পারেন। আপনি যদি অনুমতি দেন তো ল্যান্ডস্কেপ সার্ভার আপনার কম্পিউটারের কর্মদক্ষতা নিয়মিত নজরদারি করবে এবং ব্যবস্থাপনার নির্দেশনা দেবে।
Translated and reviewed by রিং
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
আরও খুঁজুন...
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
ল্যান্ডস্কেপ সার্ভিস:
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
অ্যাকাউন্টের নাম
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
রেজিস্ট্রেশান কী:
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
আপনার একটি অ্যাকাউন্ট নেই?
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
24.
Sign up...
সাইনআপ...
Translated by Robin Mehdee
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
1524 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Istiak Ferdous, Robin Mehdee, রিং, শরীফ আহম্মেদ.