Ubuntu
keystone package

Browsing Spanish translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “keystone”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last
303.
Trustor is disabled.
El fideicomitente está deshabilitado.
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Trustor está deshabilitado.
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:345
315.
Redelegation allowed for delegated by trust only
Solo se permite volver a delegar un delegado por confianza
Translated by Eugènia Torrella
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Sólo se permite volver a delegar un delegado por confianza
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/trust/controllers.py:131
319.
Field "remaining_uses" is set to %(value)s while it must not be set in order to redelegate a trust
El campo «remaining_uses» está establecido en %(value)s, pero no puede estar establecido para poder redelegar una confianza
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
El campo "remaining_uses" está establecido en %(value)s, pero no debe estar establecido para poder redelegar una confianza
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/trust/core.py:67
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Cabral, CarlosNeyPastor, Demuxer, Don Forigua, Eugènia Torrella, Jose Gutierrez, Juan Eduardo Riva, Miguel Angel, Miguel Morales, Nacho Perea, Nosferatus, Paco Molinero, Tom Cocozzello, Víctor Fernández, Ying Chun Guo, jggrez, jonathan.ph, openstackjenkins.