Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1423 of 39 results
14.
Your user is not allowed to run sudo on this host!
Jūsų naudotojui neleidžiama vykdyti sudo komandą šiame kompiuteryje!
Translated and reviewed by Moo
In upstream:
Jūsų vartotojo vardui neleistina vykdyti sudo komandą šiame kompiuteryje!
Suggested by Linas Bukauskas
Located in .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:322 .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:324 kdesudo/kdesudo.cpp:322 kdesudo/kdesudo.cpp:324
15.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Linas Bukauskas
Located in rc.cpp:1
16.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Linas Bukauskas
Located in rc.cpp:2
17.
KdeSudo
KdeSudo
Translated and reviewed by Linas Bukauskas
Located in kdesudo/main.cpp:42
18.
Sudo frontend for KDE
Sudo naudotojo sąsaja, skirta KDE
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:43
19.
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:45
20.
Robert Gruber
Robert Gruber
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:51
21.
Anthony Mercatante
Anthony Mercatante
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:53
22.
Martin Böhm
Martin Böhm
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:55
23.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Moo
Located in kdesudo/main.cpp:57
1423 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Linas Bukauskas, Moo.