Ubuntu
kbd package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “kbd”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
119 → 128 of 302 results First • • • Last
119.
Searching in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in loadkeys.y:1187
120.
Cannot find %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυναμία εύρεσης %s
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadkeys.c:222
121.
cannot open file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αδυνατώ ν' ανοίξω το αρχείο %s
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadkeys.c:243
122.
Usage:
[tab]%s [-C console] [-o map.orig]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Χρήση:
[tab]%s [-C console] [-o map.orig]
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:46
123.
Bad input line: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Εσφαλμένη γραμμή εισόδου: %s
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:182 src/loadunimap.c:193
124.
%s: Glyph number (0x%x) larger than font length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αριθμός γλύφου (0x%x) μεγαλύτερος απ' το μήκος της γραμματοσειράς
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:202
125.
%s: Bad end of range (0x%x)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Εσφαλμένο πέρας περιοχής (0x%x)
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/libkfont/loadunimap.c:174
126.
%s: Bad Unicode range corresponding to font position range 0x%x-0x%x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Εσφαλμένη περιοχή Unicode πού αντιστοιχεί στη περιοχή θέσεων 0x%x-0x%x της γραμματοσειράς.
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:238 src/psfxtable.c:180
127.
%s: Unicode range U+%x-U+%x not of the same length as font position range 0x%x-0x%x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: περιοχή Unicode U+%x-U+%x όχι του ιδίου μήκους με την περιοχή θέσεων 0x %x-0x%x της γραμματοσειράς
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:245 src/psfxtable.c:187
128.
%s: trailing junk (%s) ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: σκουπίδια στο τέλος (%s) αγνοήθηκαν
Translated by Lefteris Dimitroulakis
Located in src/loadunimap.c:264 src/psfxtable.c:208
119 → 128 of 302 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lefteris Dimitroulakis, Lefteris Dimitroulakis.