Browsing Serbian translation

• Download translation
• Translation details

1045 of 7404 results First • Previous • Next • Last
	1045.	English:		This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape.
				static int i = 0; std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl;
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Serbian:				Ово је проузроковала неприкладна „.inx“ датотека за ово проширење. Неприкладну „.inx“ датотеку може да створи неисправна инсталацији Мастилурка.
				Translated by Мирослав Николић on 2016-05-14
				Reviewed by Мирослав Николић on 2017-04-19
In upstream:				Ово је проузроковано неприкладном .inx датотеком за ову екстензију. Неприкладна .inx датотека може да буде резултат грешке при инсталацији Inkscape-а.
				Suggested by Aleksandar Markovic on 2017-02-17
				Located in ../src/extension/extension.cpp:267

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.