|
|
48.
|
|
|
Sharpen edges and boundaries within the object, force=0.3
|
|
|
|
|
Изоштрене ивице и границе унутар објекта, присиљава=0.3
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:72
|
|
|
49.
|
|
|
Oil painting
|
|
|
|
|
Уље на платну
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Уљани цртеж
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:74
|
|
|
50.
|
|
|
Image Paint and Draw
|
|
|
|
|
Сликање и цртање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:75 ../share/filters/filters.svg.h:79
../share/filters/filters.svg.h:83 ../share/filters/filters.svg.h:447
../share/filters/filters.svg.h:495 ../share/filters/filters.svg.h:499
../share/filters/filters.svg.h:503 ../share/filters/filters.svg.h:507
../share/filters/filters.svg.h:515 ../share/filters/filters.svg.h:659
../share/filters/filters.svg.h:663 ../share/filters/filters.svg.h:667
../share/filters/filters.svg.h:671 ../share/filters/filters.svg.h:675
../share/filters/filters.svg.h:679 ../share/filters/filters.svg.h:719
../share/filters/filters.svg.h:803 ../share/filters/filters.svg.h:815
../src/extension/internal/filter/paint.h:113
../src/extension/internal/filter/paint.h:244
../src/extension/internal/filter/paint.h:363
../src/extension/internal/filter/paint.h:507
../src/extension/internal/filter/paint.h:602
../src/extension/internal/filter/paint.h:725
../src/extension/internal/filter/paint.h:877
../src/extension/internal/filter/paint.h:981
|
|
|
51.
|
|
|
Simulate oil painting style
|
|
|
|
|
Опонаша уљани цртеж
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:76
|
|
|
52.
|
|
|
Pencil
|
|
|
Pencil
|
|
|
|
|
Оловка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Груба оловка
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:78
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:433
|
|
|
53.
|
|
|
Detect color edges and retrace them in grayscale
|
|
|
|
|
Откријте ивице боја и векторишите их сивом нијансом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:80
|
|
|
54.
|
|
|
Blueprint
|
|
|
|
|
Плави отисак
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Нацрт
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:82
|
|
|
55.
|
|
|
Detect color edges and retrace them in blue
|
|
|
|
|
Откријте ивице боја и векторишите их плавом бојом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:84
|
|
|
56.
|
|
|
Age
|
|
|
|
|
Старост
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:86
|
|
|
57.
|
|
|
Imitate aged photograph
|
|
|
|
|
Опонаша стару фотографију
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Симулира стару фотографију
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:88
|
