Translations by Aleksandar Markovic
Aleksandar Markovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7131. |
Replace all fonts with:
|
|
| 2017-02-17 |
Замени све фонтове са:
|
|
| 7132. |
List all fonts
|
|
| 2017-02-17 |
Листа свих фонтова
|
|
| 7133. |
Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found.
|
|
| 2017-02-17 |
Одаберите овај листић ако желите да видите листу свих коришћених фонтова.
|
|
| 7134. |
Work on:
|
|
| 2017-02-17 |
Замену врши:
|
|
| 7135. |
Entire drawing
|
|
| 2017-02-17 |
У целокупном цртежу
|
|
| 7136. |
Selected objects only
|
|
| 2017-02-17 |
Само у изабраним објектима
|
|
| 7137. |
Restack
|
|
| 2017-02-17 |
Преслагање
|
|
| 7143. |
Radial Outward
|
|
| 2017-02-17 |
Радијално према споља
|
|
| 7144. |
Radial Inward
|
|
| 2017-02-17 |
Радијално ка унутра
|
|
| 7209. |
Split text
|
|
| 2017-02-17 |
Преломи текст
|
|
| 7210. |
Split:
|
|
| 2017-02-17 |
Преломи:
|
|
| 7211. |
Preserve original text
|
|
| 2017-02-17 |
Сачувај оригинални текст
|
|
| 7212. |
Lines
|
|
| 2017-02-17 |
Линије
|
|
| 7215. |
This effect splits texts into different lines, words or letters.
|
|
| 2017-02-17 |
Овај ефекат прелама текст у линије, речи или слова.
|
|
| 7277. |
Left to right
|
|
| 2017-02-17 |
С лева на десно
|
|
| 7278. |
Bottom to top
|
|
| 2017-02-17 |
Од дна ка врху
|
|
| 7279. |
Right to left
|
|
| 2017-02-17 |
С десна на лево
|
|
| 7280. |
Top to bottom
|
|
| 2017-02-17 |
Од врха ка дну
|
|
| 7282. |
Vertical point:
|
|
| 2017-02-17 |
Вертикална тачка:
|
|
| 7284. |
Change Case
|
|
| 2017-02-17 |
Промени величину слова
|
|
| 7286. |
Keep style
|
|
| 2017-02-17 |
Задржи стил текста
|
|
| 7305. |
Bounding box of the diagram:
|
|
| 2017-02-17 |
Гранични контејнер дијаграма:
|
|
| 7306. |
Show the bounding box
|
|
| 2017-02-17 |
Прикажи гранични контејнер
|
|
| 7307. |
Delaunay Triangulation
|
|
| 2017-02-17 |
Делонијева триангулација
|
|
| 7308. |
Voronoi and Delaunay
|
|
| 2017-02-17 |
И Вороној и Делони
|
|
| 7309. |
Options for Voronoi diagram
|
|
| 2017-02-17 |
Опције за Воронојев дијаграм
|
|
| 7310. |
Automatic from selected objects
|
|
| 2017-02-17 |
Аутоматски из изабраних објеката
|
|
| 7311. |
Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the Voronoi diagram. Text objects are not handled.
|
|
| 2017-02-17 |
Изаберите скуп објеката. Њихова тежишта ће бити коришћена као чворови Воронојевог дијаграма. Текстуални објекти неће бити узети у обзир.
|
|
| 7397. |
Wireframe Sphere
|
|
| 2017-02-17 |
Мрежаста лопта
|
|
| 7403. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2017-02-17 |
Популарни формат графичких датотека за сличице
|
|
