|
|
4.
|
|
|
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
|
|
|
Scalable Vector Graphics (SVG) 画像の作成と編集を行います
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
New Drawing
|
|
|
|
|
新しいベクター画像
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Smart Jelly
|
|
|
|
|
スマートゼリー
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Bevels
|
|
|
|
|
ベベル
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:7
../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:31
../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:107
../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:143
../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:151
../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:171
../share/filters/filters.svg.h:219 ../share/filters/filters.svg.h:227
../share/filters/filters.svg.h:283 ../share/filters/filters.svg.h:299
../share/filters/filters.svg.h:303 ../share/filters/filters.svg.h:551
../share/filters/filters.svg.h:555 ../share/filters/filters.svg.h:559
../share/filters/filters.svg.h:563 ../share/filters/filters.svg.h:567
../src/extension/internal/filter/bevels.h:63
../src/extension/internal/filter/bevels.h:144
../src/extension/internal/filter/bevels.h:228
|
|
|
8.
|
|
|
Same as Matte jelly but with more controls
|
|
|
|
|
つや消しゼリーと同じですが、より調整します
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Metal Casting
|
|
|
|
|
鋳金
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Smooth drop-like bevel with metallic finish
|
|
|
|
|
滑らかなドロップ状のベベルをメタリック仕上げでつけます
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
|
幻影
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Blurs
|
|
|
|
|
ぼかし
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:323
../share/filters/filters.svg.h:655
../src/extension/internal/filter/blurs.h:63
../src/extension/internal/filter/blurs.h:132
../src/extension/internal/filter/blurs.h:201
../src/extension/internal/filter/blurs.h:267
../src/extension/internal/filter/blurs.h:351
|
|
|
13.
|
|
|
Edges are partly feathered out
|
|
|
|
|
エッジを少しフェザーアウトします
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:12
|
