Ubuntu
inkscape package

Browsing Japanese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1223 → 1232 of 7404 results First • • • Last
1223.
Corel DRAW Presentation Exchange files (*.cmx)
Corel DRAW Presentation Exchange ファイル (.cmx)
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:359
1224.
Open presentation exchange files saved in Corel DRAW
Corel DRAW で保存された Presentation Exchange ファイルを開きます
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:360
1225.
EMF Input
EMF入力
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3617
1226.
Enhanced Metafiles (*.emf)
拡張メタファイル (*.emf)
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3622
1227.
Enhanced Metafiles
拡張メタファイル
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3623
1228.
EMF Output
EMF 出力
Translated by Masato HASHIMOTO
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3631
1229.
Map Unicode to Symbol font
Unicode を Symbol フォントにマップする
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3634 ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3213
1230.
Map Unicode to Wingdings
Unicode を Wingdings にマップする
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3635 ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3214
1231.
Map Unicode to Zapf Dingbats
Unicode を Zapf Dingbats にマップする
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3636 ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3215
1232.
Use MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) for converted characters
変換した文字に MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) を使用する
Translated by Masato HASHIMOTO
Located in ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3637 ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3216
1223 → 1232 of 7404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hibiki, Kenji Inoue, Kimihisa SAKIMA, Knagi, Masato HASHIMOTO, Mitsuya Shibata, N.Nakata, Nazo, Sakae Akanuma, Shushi Kurose, kaneisland, shivaken, sinkey, veje_F.