|
|
2086.
|
|
|
Miter limit:
|
|
|
start_lean(_("Start path lean"), _("Start path lean"), "start_lean", &wr, this, 0.),
end_lean(_("End path lean"), _("End path lean"), "end_lean", &wr, this, 0.),
|
|
|
|
|
Πρωτεύον Μονοφωνικό
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Spyros Blanas
|
| In upstream: |
|
Όριο μύτης:
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:59
../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:78
|
|
|
2087.
|
|
|
Maximum length of the miter (in units of stroke width)
|
|
|
|
|
Μέγιστο μήκος μύτης (σε μονάδες του πάχους πινελιάς)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
../src/widgets/stroke-style.cpp:335
|
|
|
2088.
|
|
|
End cap:
|
|
|
|
|
Τέλος ορίου:
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:185
|
|
|
2089.
|
|
|
Determines the shape of the path's end
|
|
|
|
|
Καθορίζει το σχήμα του τέλους του μονοπατιού
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:185
|
|
|
2090.
|
|
|
Frequency randomness:
|
|
|
|
|
Τυχαιότητα συχνότητας:
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225
|
|
|
2091.
|
|
|
Variation of distance between hatches, in %.
|
|
|
|
|
Διακύμανση της απόστασης μεταξύ γραμμοσκιών, σε %.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225
|
|
|
2092.
|
|
|
Growth:
|
|
|
|
|
Αύξηση:
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226
|
|
|
2093.
|
|
|
Growth of distance between hatches.
|
|
|
|
|
Αύξηση της απόστασης μεταξύ γραμμοσκιών.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226
|
|
|
2094.
|
|
|
Half-turns smoothness: 1st side, in:
|
|
|
FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!!
|
|
|
|
|
Εξομάλυνση ημιστροφών: 1η πλευρά, σε:
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:228
|
|
|
2095.
|
|
|
Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default
|
|
|
|
|
Ορισμός εξομάλυνσης/οξύτητας μονοπατιού όταν φτάνει σε 'κάτω' ημιπεριστροφή. 0=οξύς, 1= προκαθορισμένος
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:228
|
