|
11.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
အကောင့်ပြောင်းရန်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
12.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
အကောင့်ပြောင်းမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
|
13.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
ပိတ်၊ အကောင့်ပြောင်း
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
14.
|
|
|
Lock/Switch Account
|
|
|
|
သော့ပိတ်ထား၊အကောင်းပြောင်းခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:703
|
|
15.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
ပိတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
16.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
ဧည့်သည် ကဏ္ဍ
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
17.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
အကောင့်မှ ထွက်မည် ...
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
18.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
အကောင့်မှ ထွက်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
19.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
ဆိုင်းငံ့ထားမည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
20.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
လက်ရှိ အခြေအနေတိုင်းမှတ်သား၍ အပြီးထွက်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|