|
|
1.
|
|
|
System, %s
|
|
|
Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
|
|
|
|
|
ስርአቱ, %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2014-01-18
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:195
|
|
|
2.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
ስርአት
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2012-10-05
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:199
|
|
|
3.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
|
እንግዳ
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2011-08-29
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:333
|
|
|
4.
|
|
|
%s Help…
|
|
|
|
|
%s እርዳታ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:458
|
|
|
5.
|
|
|
About This Device…
|
|
|
|
|
ስለ እዚህ አካል…
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:461
|
|
|
6.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
|
ስለዚህ ኮምፒዩተር
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2012-10-05
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:463
|
|
|
7.
|
|
|
Desktop mode
|
|
|
|
|
በ ዴስክቶፕ ዘዴ
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2016-03-25
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:471
|
|
|
8.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
ስርአቱን ማሰናጃ…
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2011-08-29
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:487
|
|
|
9.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
የመስመር ላይ መግለጫ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2011-09-04
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:489
|
|
|
10.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
|
ስክሪን ሴቨር ማስጀመሪያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
on 2012-10-05
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:682
|
