|
|
1.
|
|
|
Connect to “%1”
|
|
|
|
|
З’єднатися з «%1»
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:61
|
|
|
2.
|
|
|
WPA
|
|
|
|
|
WPA
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:66
|
|
|
3.
|
|
|
WEP
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated by
Serhii Tsynailo
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:68
|
|
|
4.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
З’єднатися
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:74
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Скасувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:75
|
|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
TRANSLATORS: this is the indicator title shown on the top header of the indicator area
|
|
|
|
|
Мережа
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/root-state.cpp:340
|
|
|
7.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
TODO Move this into a new class
|
|
|
|
|
Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/factory.cpp:193
|
|
|
8.
|
|
|
Flight Mode
|
|
|
TODO Move this into a new class
|
|
|
|
|
Авіарежим
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/factory.cpp:204
|
|
|
9.
|
|
|
Hotspot
|
|
|
TODO Move this into a new class
|
|
|
|
|
Точка
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/factory.cpp:227
|
|
|
10.
|
|
|
VPN connection %1
|
|
|
|
|
VPN з’єднання %1
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/nmofono/vpn/vpn-manager.cpp:81
|
