|
|
27.
|
|
|
1 attempt remaining
|
|
|
|
%d attempts remaining
|
|
|
|
|
1 încercare disponibilă
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
%d încercări disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
%d de încercări disponibile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:315
|
|
|
28.
|
|
|
Enter new %{1} PIN
|
|
|
|
|
Introduceți noul PIN %{1}
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:326
|
|
|
29.
|
|
|
Confirm new %{1} PIN
|
|
|
|
|
Confirmați noul PIN %{1}
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:334
|
|
|
30.
|
|
|
PIN codes did not match.
|
|
|
|
|
Codurile PIN nu se potrivesc.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:373
|
|
|
31.
|
|
|
VPN settings…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sections/vpn-section.cpp:139
|
|
|
32.
|
|
|
Cellular settings…
|
|
|
|
|
Configurări gsm...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sections/wwan-section.cpp:102
|
|
|
33.
|
|
|
Wi-Fi settings…
|
|
|
|
|
Configurări rețea fără fir...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sections/wifi-section.cpp:65
|
|
|
34.
|
|
|
The VPN connection '%1' failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/vpn-status-notifier.cpp:48
|
|
|
35.
|
|
|
The VPN connection '%1' failed because the network connection was interrupted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/vpn-status-notifier.cpp:50
|
|
|
36.
|
|
|
The VPN connection '%1' failed because the VPN service stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/vpn-status-notifier.cpp:51
|
