|
24.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
Estableix el comportament de l'IBus sobre com mostrar o ocultar la barra d'idiomes
|
|
Translated by
Joan Duran
|
In upstream: |
|
Ajusta com l'ibus mostra o amaga la barra d'idioma
|
|
|
Suggested by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
Mostra el quadre de propietats:
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
Posició del quadre d'idiomes:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
Mostra la icona a la safata del sistema
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
Mostra el nom del mètode d'entrada a la barra d'idioma
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
29.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
Mostra el nom del mètode d'entrada a la barra d'idiomes quan s'activi la casella de selecció
|
|
Translated by
Joan Duran
|
In upstream: |
|
Mostra el nom del mètode a la barra d'idioma quan s'activi l'opció
|
|
|
Suggested by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
30.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
Incrusta el text pre-editat en la finestra de l'aplicació
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:30
|
|
31.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
Incrusta el text pre-editat del mètode d'entrada en la finestra de l'aplicació
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:31
|
|
32.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
Utilitza un tipus de lletra personalitzat:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:32
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
<b>Tipus de lletra i estil</b>
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:33
|