|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Les dreceres de teclat per canviar al mètode d'entrada anterior de la llista
|
|
Translated by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
La drecera de teclat per canviar a l'anterior mètode d'entrada de la llista
|
|
|
Suggested by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
Mètode d'entrada anterior:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
Anterior mètode d'entrada:
|
|
|
Suggested by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
Les dreceres de teclat per habilitar o inhabilitar el mètode d'entrada
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:17 ../data/ibus.schemas.in.h:19
|
|
|
18.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
|
Habilita o deshabilita:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Enable:
|
|
|
|
|
Habilita:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
Disable:
|
|
|
|
|
Deshabilita:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:20
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>Dreceres de teclat</b>
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
Estableix l'orientació dels candidats a la taula de cerca
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
Orientació dels candidats:
|
|
Translated by
Patricia Rivera Escuder
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
