Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
611618 of 618 results
611.
Value not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kein Wert angegeben
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:182
612.
Invalid attribute type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ungültiger Typ des Attributs %s
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:225
613.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler beim Setzen des Attributs: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
614.
Empty the trash
Den Papierkorb leeren
Translated by Christian Kirbach
Located in ../programs/gvfs-trash.c:70
615.
Move files or directories to the trash.
Dateien oder Ordner in den Papierkorb verschieben.
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../programs/gvfs-trash.c:93
616.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler beim Löschen der Datei: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
617.
Follow symbolic links, mounts and shortcuts
Symbolischen Verknüpfungen, Einhängepunkten und Schnellzugriffen folgen
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-tree.c:38
618.
List contents of directories in a tree-like format.
Den Inhalt von Ordnern in einer Baumstruktur auflisten.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../programs/gvfs-tree.c:250
611618 of 618 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Donarsson, Ghenrik, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jochen Mertens, Jonathan Weires, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Marius Quabeck, Matthias Rüster, Oskar Kirmis, Phillip Sz, Samuel, Spencer Young, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, drei, schuko24, schulz3000.