Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Persian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

740 → 749 of 1308 results First • • • Last
740.
Disable this custom CSS
از کار انداختن CSS سفارشی
Translated by Arash
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
غیرفعال‌سازی CSS سفارشی
Suggested by Arash
Located in gtk/inspector/css-editor.ui:34
741.
Save the current CSS
ذخیره CSS فعلی
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/css-editor.ui:55
742.
ID
شناسه
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in gtk/inspector/css-node-tree.ui:52
743.
Classes
کلاس‌ها
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/css-node-tree.ui:43
744.
Show data
نمایش اطلاعات
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/data-list.ui:15
745.
GTK+ Version
نسخهٔ GTK+
Translated by Danial Behzadi
Located in gtk/inspector/general.ui:34
746.
GDK Backend
پسانه GDK
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/general.ui:68
747.
Display
نمایشگر
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/general.ui:454
748.
RGBA visual
RGBA بصری
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/general.ui:489
749.
Composited
مرکب
Translated by Arash
Located in gtk/inspector/general.ui:523
740 → 749 of 1308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Arya, Danial Behzadi, Mahyar Moghimi, Masood Lapeh, Roozbeh Pournader.