|
|
1298.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
_قالب خروجی
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
|
|
|
1299.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
چاپ به صورت LPR
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:394
|
|
|
1300.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
تعداد صفحات در برگه
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:423
|
|
|
1301.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
خط فرمان
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1302.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
چاپگر برونخط
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1303.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
آمادهٔ چاپ
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1304.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
در حال پردازش کار
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1305.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
مکثکرده
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1306.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ناشناخته
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1307.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
آزمایش خروجی.%s
|
|
Translated by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
