|
|
284.
|
|
|
C_redits
|
|
|
|
|
_Падзякі
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:700
|
|
|
285.
|
|
|
_License
|
|
|
|
|
_Ліцэнзія
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:708
|
|
|
286.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Закрыць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:717 gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:329
gtk/gtkmessagedialog.c:948 gtk/ui/gtkassistant.ui:144
|
|
|
287.
|
|
|
Could not show link
|
|
|
|
|
Не ўдалося паказаць спасылку
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:1001
|
|
|
288.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
Сеціўная пляцоўка
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:1040
|
|
|
289.
|
|
|
About %s
|
|
|
used for the application menu on MacOS. %s is replaced with the application name.
|
|
|
|
|
%s: звесткі аб праграме
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:1090 gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:7
|
|
|
290.
|
|
|
Created by
|
|
|
|
|
Аўтарства
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2317
|
|
|
291.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
|
Дакументацыя
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2320
|
|
|
292.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
|
Пераклад
|
|
Translated by
Vital Khilko
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2330
|
|
|
293.
|
|
|
Artwork by
|
|
|
|
|
Дызайн
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:2335
|
