|
|
2141.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Pripojený k ovládaciemu prvku
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1081
|
|
|
2142.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
Ovládací prvok, ku ktorému je okno pripojené
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1082
|
|
|
2143.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Je maximalizované
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1088
|
|
|
2144.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Určuje, či je okno maximalizované
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2145.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1110
|
|
|
2146.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
GtkApplication pre okno
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1111
|
|
|
2147.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Dakorované rozloženie tlačidiel
|
|
Translated by
YOUR NAME
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
|
|
|
2148.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Dekorácia zmení veľkosť ovládača
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
|
|
|
2149.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
Účet cloudovej tlače
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2150.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
Inštancia GtkCloudprintAccount
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
