|
|
1052.
|
|
|
Number of lines
|
|
|
|
|
Sorok száma
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Number of columns"
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:1074
|
|
|
1053.
|
|
|
The desired number of lines, when ellipsizing a wrapping label
|
|
|
|
|
A sorok kívánt száma tördelt címke csonkításakor
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:1074
|
|
|
1054.
|
|
|
The width of the layout
|
|
|
|
|
Az elrendezés szélessége
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:675
|
|
|
1055.
|
|
|
The height of the layout
|
|
|
|
|
Az elrendezés magassága
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklayout.c:684
|
|
|
1056.
|
|
|
Currently filled value level
|
|
|
|
|
Jelenleg kitöltött érték szintje
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1030
|
|
|
1057.
|
|
|
Currently filled value level of the level bar
|
|
|
|
|
A szintsávon jelenleg kitöltött érték szintje
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1031
|
|
|
1058.
|
|
|
Minimum value level for the bar
|
|
|
|
|
A sáv minimális értékszintje
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1045
|
|
|
1059.
|
|
|
Minimum value level that can be displayed by the bar
|
|
|
|
|
A sáv által megjeleníthető minimális értékszint
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1046
|
|
|
1060.
|
|
|
Maximum value level for the bar
|
|
|
|
|
A sáv maximális értékszintje
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1060
|
|
|
1061.
|
|
|
Maximum value level that can be displayed by the bar
|
|
|
|
|
A sáv által megjeleníthető maximális értékszint
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1061
|
