Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

11731182 of 2154 results
1173.
The text
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1131
1174.
Menu name
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1160
1175.
The name of the menu to open
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1161
1176.
Whether the menu is a parent
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1177
1177.
Centered
Centrat
Translated by Xavi Ivars
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1257
1178.
Whether to center the contents
Si s'han de centrar els continguts
Translated by Xavi Ivars
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1258
1179.
Iconic
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1207
1180.
Whether to prefer the icon over text
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmodelbutton.c:1208
1181.
Parent
Pare
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkmountoperation.c:167 gtk/gtkstylecontext.c:259
1182.
The parent window
La finestra pare
Translated by David Planella
Located in gtk/gtkmountoperation.c:168
11731182 of 2154 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Pau Iranzo, Xavi Ivars.