|
|
1032.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkLabel:xalign for that
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:834
|
|
|
1033.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
Patró
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:877
|
|
|
1034.
|
|
|
A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
|
|
|
|
|
Una cadena amb caràcters _ en posicions corresponen a caràcters del text per subratllar
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:878
|
|
|
1035.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
Ajustament de línia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:884
|
|
|
1036.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide
|
|
|
|
|
Si és establit, ajusta les línies si el text arriba a ser massa ample
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:886
|
|
|
1037.
|
|
|
Line wrap mode
|
|
|
|
|
Mode de l'ajustament de línia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:900
|
|
|
1038.
|
|
|
If wrap is set, controls how linewrapping is done
|
|
|
|
|
Si s'estableix l'ajustament, controla de quina manera es fa
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:901
|
|
|
1039.
|
|
|
Whether the label text can be selected with the mouse
|
|
|
|
|
Si el ratolí pot seleccionar el text de l'etiqueta
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:909
|
|
|
1040.
|
|
|
Mnemonic key
|
|
|
|
|
Clau mnemotècnica
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:916
|
|
|
1041.
|
|
|
The mnemonic accelerator key for this label
|
|
|
|
|
La clau acceleradora mnemotècnica per a esta etiqueta
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:916
|
