Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gtk”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
181 → 190 of 870 results First • • • Last
181.
Please type a file name
(no translation yet)
Suggestions:
অনুগ্রহ করে ফাইলের নাম টাইপ করুন
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Aniruddha Adhikary
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4758
182.
Create Fo_lder
 
Create Folder
ফোল্ডার নির্মাণ করুন (_l)
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
ফোল্ডার তৈরি করুন (_l)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Shibly Rahman
ফোল্ডার তৈরি করো (_ত)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Progga
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4829
183.
Search:
অনুসন্ধান:
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
সন্ধান:
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by maitraya
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
184.
_Location:
অবস্থান :(_L)
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
অবস্থান: (_L)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Israt Jahan
অবস্থান:(_অ)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Khandakar Mujahidul Islam
অবস্থান(_L):
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Runa Bhattacharjee
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:4928
185.
Save in _folder:
চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন:(_f)
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন: (_f)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Israt Jahan
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5378
186.
Create in _folder:
চিহ্নিত ফোল্ডারে নির্মাণ করা করুন:(_f)
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
চিহ্নিত ফোল্ডারে তৈরি করুন: (_f)
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Israt Jahan
এই ফোল্ডারে তৈরি করো (_ল):
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Progga
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:5380
187.
Could not read the contents of %s
%s-র বিষয়বস্তু পড়তে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
%s-এর বিষয়বস্তু পড়া যায়নি
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Israt Jahan
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6474
188.
Could not read the contents of the folder
ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়তে ব্যর্থ
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নি
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Israt Jahan
FIXME
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6478
189.
Unknown
অজানা
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
অচেনা
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Deepayan Sarkar
Unknown
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by Deepayan Sarkar
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6571 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6639 gtk/gtkfilechooserdefault.c:6824
190.
%H:%M
%H:%M
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
%ঘন্টা:%মিনিট
Bengali gtk in Ubuntu Xenial package "gtk+2.0" by shahriar
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:6586
181 → 190 of 870 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.