|
|
87.
|
|
|
date and time the data was created (as a GstDateTime structure)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:148
|
|
|
88.
|
|
|
genre
|
|
|
|
|
thể loại
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:152
|
|
|
89.
|
|
|
genre this data belongs to
|
|
|
|
|
thể loại của dữ liệu này
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:153
|
|
|
90.
|
|
|
comment
|
|
|
|
|
ghi chú
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:156
|
|
|
91.
|
|
|
free text commenting the data
|
|
|
|
|
ý kiến của bạn về nhạc này
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:157
|
|
|
92.
|
|
|
extended comment
|
|
|
|
|
ghi chú kéo dài
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:160
|
|
|
93.
|
|
|
free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form
|
|
|
|
|
văn bản tự do đặt ghi chú về dữ liệu dưới dạng key=value (khoá=giá trị) hay key[en]=comment (khoá[en]=ghi chú)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:161
|
|
|
94.
|
|
|
track number
|
|
|
|
|
số rãnh
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:165
|
|
|
95.
|
|
|
track number inside a collection
|
|
|
|
|
số thứ tự rãnh ở trong tập hợp
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:166
|
|
|
96.
|
|
|
track count
|
|
|
|
|
đếm rãnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:169
|
