|
46.
|
|
|
Could not close resource.
|
|
|
|
Ni mogoče zapreti vira.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Vira ni mogoče zapreti.
|
|
|
Suggested by
Andrej Cremoznik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:229
|
|
47.
|
|
|
Could not read from resource.
|
|
|
|
Ni mogoče prebrati vira.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Vira ni mogoče prebrati.
|
|
|
Suggested by
Andrej Cremoznik
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:231
|
|
48.
|
|
|
Could not write to resource.
|
|
|
|
Vira ni mogoče zapisati.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:233
|
|
49.
|
|
|
Could not perform seek on resource.
|
|
|
|
Na viru ni mogoče izvesti iskanja.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:235
|
|
50.
|
|
|
Could not synchronize on resource.
|
|
|
|
Z virom se ni mogoče uskladiti.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:237
|
|
51.
|
|
|
Could not get/set settings from/on resource.
|
|
|
|
Nastavitev vira ni mogoče pridobiti ali določiti.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:239
|
|
52.
|
|
|
No space left on the resource.
|
|
|
|
Na viru ni prostora.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:241
|
|
53.
|
|
|
GStreamer encountered a general stream error.
|
|
|
|
V programu GStreamer je prišlo do splošne napake pretakanja.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:254
|
|
54.
|
|
|
Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug.
|
|
|
|
Predmet ne podpira obravnavanja tega pretoka. Prosimo, pošljite poročilo o napaki.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:259
|
|
55.
|
|
|
Could not determine type of stream.
|
|
|
|
Vrste pretoka ni mogoče določiti.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
gst/gsterror.c:262
|