|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Inhabilita la sortida de depuració colorejada
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:329
|
|
|
9.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Inhabilita la depuració
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Habilita els diagnòstics detallats de càrrega de connectors
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:336
|
|
|
11.
|
|
|
Colon-separated paths containing plugins
|
|
|
|
|
Camins separats per dos punts que contenen connectors
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
12.
|
|
|
PATHS
|
|
|
|
|
CAMINS
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:340
|
|
|
13.
|
|
|
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
|
|
|
|
|
Llista separada per comes de connectors a precarregar a més de la llista emmagatzemada en la variable d'entorn GST_PLUGIN_PATH
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:343
|
|
|
14.
|
|
|
PLUGINS
|
|
|
|
|
CONNECTORS
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:345
|
|
|
15.
|
|
|
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
|
|
|
|
|
Inhabilita la captura de violacions de segment durant la càrrega de connectors
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:348
|
|
|
16.
|
|
|
Disable updating the registry
|
|
|
|
|
Inhabilita l'actualització del registre
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:353
|
|
|
17.
|
|
|
Disable spawning a helper process while scanning the registry
|
|
|
|
|
Inhabilita el llançament d'un procés auxiliar mentre s'analitza el registre
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:358
|
