Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
101109 of 109 results
101.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
Misslyckades med att ställa in aktuell mottagarfrekvens för enheten ”%s” till %lu Hz.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
102.
Failed to get signal strength for device '%s'.
Misslyckades med att få tag på signalstyrka för enheten ”%s”.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:898
103.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Misslyckades med att få tag på värdet för kontrollen %d på enheten ”%s”.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
104.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Kunde inte ställa in värdet %d för kontrollen %d på enheten ”%s”.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
105.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Misslyckades med att få tag på aktuell ingång på enheten ”%s”. Kan vara en radioenhet
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
106.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Misslyckades med att få tag på aktuell utgång på enheten ”%s”. Kan vara en radioenhet
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1190
107.
Failed to set output %d on device %s.
Misslyckades med att ställa in utgång %d på enheten %s.
Translated by Daniel Nylander
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
108.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
Ändring av upplösning vid körtid stöds inte än.
Translated by Daniel Nylander
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:837
109.
Cannot operate without a clock
Kan inte fungera utan en klocka
Translated by Daniel Nylander
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:873
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.