Browsing Maltese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101109 of 109 results
101.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
Problema biex nissettja l-frekwenza li jitrażmetti fuqha apparat '%s' għal %lu Hz.
Translated by il-mixu
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:865
102.
Failed to get signal strength for device '%s'.
Problema biex inġib signal strength fuq l-apparat '%s'.
Translated by il-mixu
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:899
103.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Problema biex inġib valur ta' control %d fuq l-apparat '%s'.
Translated by il-mixu
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:935
104.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Problema biex nissetja valur %d lil control %d fuq l-apparat '%s'.
Translated by il-mixu
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:970
105.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Problema biex inġib current input fuq apparat '%s'. Jista jkun li huwa apparat tar-radju.
Translated by il-mixu
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1119
106.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1191
107.
Failed to set output %d on device %s.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
108.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
Ma tistax tibdel ir-resolution waqt runtime.
Translated by il-mixu
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:837
109.
Cannot operate without a clock
Ma nistax nħaddem mingħajr arloġġ
Translated by il-mixu
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:873
101109 of 109 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: il-mixu.