Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 109 results
11.
Server sent bad data.
(no translation yet)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
12.
Internal data stream error.
Vidinė duomenų srauto klaida.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/avi/gstavidemux.c:5705
13.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
Nėra įvesties garso arba jis netinkamas, AVI srautas bus sugadintas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/avi/gstavimux.c:1946
14.
This file contains no playable streams.
Šiame faile nėra atkurtinų srautų.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
15.
This file is invalid and cannot be played.
Failas netinkamas ir negali būti atkurtas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047 gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
16.
Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:3071
17.
This file is corrupt and cannot be played.
Failas sugadintas ir negali būti atkurtas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4721 gst/isomp4/qtdemux.c:9130 gst/isomp4/qtdemux.c:9137 gst/isomp4/qtdemux.c:10440 gst/isomp4/qtdemux.c:10882 gst/isomp4/qtdemux.c:10889 gst/isomp4/qtdemux.c:14164
18.
Invalid atom size.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4963
19.
This file is incomplete and cannot be played.
Failas nebaigtas ir negali būti atkurtas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5072
20.
The video in this file might not play correctly.
Šiame faile esantis vaizdo įrašas gali būti atkurtas nekorektiškai.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:12023
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Žygimantas Beručka.